1571, Big Pack Books txt, 1-5000
[ Pobierz całość w formacie PDF ]
Prze�om w medycynie CUD MELATONINY Op�nia procesy starzeniaNa podstawie bada� odkrywc�w cudownego dzia�ania MELATONINY opublikowanych przez Narodow� Akademi� Nauk Wspomaga zwalczanie chor�b n owotwo rowy c h (3 Zapewnia zdrowy sen NATURALNY HORMON -' Dr Walter Pierpaoli Dr William Regelson Carol ColmanCUD MELATONINYOd polskiego wydawcy Cud melatoniny czyta dzi� ca�y �wiat. I dlatego - wierni naszej zasadzie, by udost�pnia� polskiemu Czytelnikowi, to co czyta dzi� cafy �wiat - publikujemy pierwsz� na naszym rynku ksi��k� po�wiecon� fascynuj�cym wynikom- bada� nad melatonin�. Liczne konsultacje z polskimi uczonymi pracuj�cymi nad tym hormonem, utwierdzi�y nas w przekonaniu, ze jest to pozycja niezb�dna dla polskich lekarzy i niezwykle wa�na (i jak�e pasjonuj�ca!) dla Czytelnik�w. Nie traktujemy jej jednak jako recepty czy instrukcji stosowania cudownego �rodka, lecz jako promie� nadziei na d�u�sze i zdrowsze �ycie. Nie czujmy si� zawiedzeni, �e melatonin� w Polsce nie jest dost�pna (jako syntetyczny lek nie jest jeszcze zarejestrowana w �adnym kraju). Pami�tajmy - melatonin� jest hormonem i dlatego stosowanie jej wymaga�oby �cis�ych wskaz�wek i kontroli lekarza. Powtarzamy wi�c za polskimi badaczami melatoniny: ksi��k� nale�y koniecznie przeczyta�, ale zachowa� rozs�dny dystans, bo przecie� badania kliniczne wci�� tmiaj�. �yczmy wiec sobie, aby potwierdzi�y rewelacyjne wyniki dr. Pierpaolego, dr. Regelsona i wielu innych znakomitych naukowc�w.Dr Walter Pierpaoli.dr William Regelson.Carol Colman CUD MELATONINY Prze�o�y� Robert KonarskiAMBERTytu� orygina�u THE MELATONIN MIRACLE Konsultacja medyczna dr n. med. WANDA BRAJCZEWSKA-FISCHER dr n. med. BARBARA ZUBELEWICZ dr n. med. RYSZARD BRACZKOWSKI Opracowanie graficzne ok�adki JERZY TCH�RZELSKI Redakcja merytoryczna JOANNA �UCZYSKA Redakcja techniczna ANDRZEJ WHKOWSKI Korekta MARIA OLSZEWSKA Copyright (c) 1995 by Walter Plerpaoll. M.D., Ph.D.. and WUllam Regelson, M.D. AU Rights Reserved Ksi��ka ukaza�a si� nak�adem wydawnictwa Simon & Schuster New York, USA. For the PoUsh edltlon Copyright (r) 1996 by Wydawnictwo Amber Sp. z o.o. ISBN 83-7082-552-4Proc� po�wi�cam moim rodzicom Giuseppinie i Mario Pierpaolim. Zawdzi�czam im nie tylko dziedzictwo mojego cia�a, umys�u i duszy, lecz tak�e wytrwalo�� oraz zdolno�� odczuwania cierpienia i mi�o�ci. Jak r�wnie� wszystkim sceptykom, kt�rym teraz mog� przedstawi� niezbite dowody na istnienie zegara biolo- gicznego. WALTER PIERPAOLI Annie Regelson i Syluii Phillips Regelson WILLIAM REGELSONm�zgu Schematyczny przekr�j m�zgu z zaznaczonym po�o�eniem szyszynki, gruczo�u wytwarzaj�cego melatonin�SPIS TRE�CI Wst�p 9 Cz�� pierwsza Naturalny hormon odm�adzaj�cy 15 l. Cud melatoniny 17 2. Plerpaoli na tropie zegara biologicznego 263. Odkrycie zegara biologicznego 414. Szyszynka: Twoje trzecie oko 545. Melatonina: Powr�t do m�odo�ci 66 Cz�� druga Naturalny hormon przeciwchorobowy 736. Uk�ad immunologiczny: Nasz wewn�trzny stra�nik 75 7. Melatonina: Sprawdzony �rodek profilaktyczny i lek na raka86 8. Melatonina: �rodek wzmacniaj�cy serce 99 9. Fascynuj�ce perspektywy: Co mo�e przynie�� przysz�o��? 106 Cz�� trzecia Naturalna stymulacja pop�du p�ciowego i inne korzystne dzia�ania melatoniny 11910. Melatonina a seks 121 11. Hormon os�abiaj�cy stres 12912. "Pigu�ka nasenna" 13613. Przywracanie zaburzonej synchronizacji organizmu 145 14. Jak przyjmowa� melatonin�: dawkowanie 152Pos�owie Ku nowemu modelowi staro�ci 163 Dodatek l Szyszynka a starzenie si� - wp�yw melatoniny i przeszczep�w szyszynki na stare myszy 165 Dodatek 2 Krzy�owe przeszczepianie szyszynek jako dow�d na istnienie wewn�trznego "zegara biologicznego" 177 Bibliografia 182 Indeks 191WST�P4 czerwca 1993 roku grupa pi��dziesi�ciu znanych naukowc�w z ca�ego �wiata zebra�a si� na Stromboli, malowniczej wysepce u wybrze�y W�och, by uczestniczy� w Trzeciej Dorocznej Konferencji na temat Starzenia si� i Nowotwor�w*. Tego dnia wszyscy uczestnicy zgodnie stwierdzili, �e powietrze jest silnie naelektryzowane, co mo�na by�o przypisa� aktywno�ci g�ruj�cego nad wysp� wulkanu, ale nie tylko. Byli�my bowiem przekonani, �e powodem owej niezwyk�ej aury jest elektryzuj�ca atmosfera, jak� roztaczaj� wok� siebie wybitni naukowcy, lekarze i badacze, uczestnicz�cy w zje�dzie. Mogli�my wi�c �ywi� jak�e uzasadnion� nadziej�, �e efektem naszych obrad b�d� fundamentalne ustalenia dotycz�ce proces�w starzenia si�, a wprowadzenie owych ustale� do praktyki medycznej sprawi, �e jeszcze za naszego �ycia b�dziemy mogli nie tylko zahamowa�, lecz nawet cofn�� starzenie si� organizmu, przez co d�ugo�� ludzkiego �ycia wzro�nie nawet o dziesi�ciolecia. A te dodatkowe lata �ycia b�dziemy mogli sp�dzi� w dobrym zdrowiu, ciesz�c si� energi� i m�odzie�czym entuzjazmem. Dla nas, organizator�w konferencji, �w pi�ciodniowy zjazd by� podsumowaniem wieloletnich bada� i do�wiadcze�, podczas kt�rych diametralnie zmieni�y si� nasze zapatrywania na staro�� i procesy starzenia si�. Mieli�my okazj� podzieli� si� w�asnymi wnioskami z pozosta�ymi uczestnikami konferencji i zebra� ich opinie. Teraz za� pragniemy przedstawi� je czytelnikom. Jeste�my bowiem przekonani, �e po lekturze tej ksi��ki stosunek do okresu wie�cz�cego nasze �ycie ulegnie gruntownym przeobra�eniom. Na konferencji na Stromboli przedstawili�my nasze odkrycia dotycz�ce tak zwanego zegara biologicznego, czyli o�rodka w m�zgu cz�owieka, kt�ry kontroluje proces starzenia si�. Mi�dzy innymi znalaz�y si� w�r�d nich wyniki bada� nad melatonin�. Melatonina jest hormonem wytwarzanym przez ten�e zegar biologicz- * Referaty wyg�oszone na tej konferencji zamieszczono w tomie "Tn� Aging Clock: The Pineal Gland and Other Pacemakers In the Progression of Aging and Carcinogenesis - Third Stromboli Conference on Aging and Cancer (NATO Advanced Research Workshop No. 920909)". Annals of the New York Academy ofSciences, vol. 719, 31 maja 1994 (red. W. Pierpaolego, W. Regelsona t N. Fabrisa).9ny i pe�ni funkcje chemicznego przeka�nika. Wyja�nili�my, w jaki spos�b �w zegar, poprzez melatonin�, steruje procesami starzenia si� naszego organizmu. Wykazali�my, �e melatonina, kt�r� �atwo mo�emy otrzyma� na drodze syntezy chemicznej i mo�na j� rozprowadza� nie tylko w sieci aptek, lecz nawet w sklepach spo�ywczych, wp�ywa na d�ugowieczno�� l skutecznie zwalcza wiele dolegliwo�ci fizycznych oraz umys�owych, typowych dla wieku podesz�ego. W niniejszej ksi��ce staramy si� wyja�ni� szczeg�owo, jak dzia�a zegar biologiczny i dlaczego efekty terapeutyczne melatoniny mo�emy okre�li� jako cud. Najpierw Jednak pragniemy si� przedstawi�, W pierwszej kolejno�ci chc� wymieni� cz�owieka, kt�ry przewodniczy� konferencji na Stromboli i kt�ry zrewolucjonizowa� powszechne opinie na temat proces�w starzenia si�, mojego serdecznego przyjaciela, doktora medycyny i nauk medycznych, Waltera Pier-paolego. Walter Jest dyrektorem Fundacji Biancalana-Masera zajmuj�cej si� problemami wieku podesz�ego, jednej z przoduj�cych tego typu plac�wek na �wiecie, mieszcz�cej si� wAnconie, we W�oszech. Spotka� mnie zaszczyt bliskiej wsp�pracy z Walterem i od przesz�o dwudziestu lat pozostaj� pod wra�eniem jego niewyczerpanej pomys�owo�ci i uporu w d��eniu do celu. Jest autorem wybitnych publikacji z zakresu immunologii, endokrynologii i geriatrii. Walter jest rzadkim przyk�adem cz�owieka, kt�ry nie tylko ma znakomite pomys�y, lecz tak�e odpowiednie do�wiadczenie i zas�b wiedzy, a ponadto dysponuje �rodkami i odznacza si� godn� podziwu wytrwa�o�ci�, co umo�liwia mu wcielanie owych pomys��w w �ycie. Jest naukowcem �wiatowej klasy i jednocze�nie prawdziwym humanist�. Ma jednak w sobie co� z ryzykanta i prawdopodobnie u podstaw jego sukces�w le�y to, �e w ci�gu ca�ej kariery odwa�nie stawia� czo�o powszechnie akceptowanym doktrynom naukowym, gdy tylko intuicja podpowiada�a mu, �e polemika jest s�uszna i konstruktywna. By� mo�e znaj� pa�stwo z w�asnego do�wiadczenia lekarzy uparcie wmawiaj�cych pacjentom, u kt�rych nie da si� znale�� wyra�nej przyczyny choroby, �e ich dolegliwo�ci "maj� pod�o�e psychiczne". Dzi� coraz rzadziej s�yszy si� takie "diagnozy". Lekarze coraz powszechniej sk�onni s� zgodzi� si� z tez�, �e psychiczny (a tak�e fizyczny) stres mo�e wp�ywa� na ka�dy nasz organ, i nie lekcewa�� ju� takich pacjent�w. W znacznym stopniu zawdzi�czamy to w�a�nie Walterowi. On bowiem by� jednym z pierwszych, kt�rzy zacz�li rozpowszechnia� pogl�d o wzajemnym oddzia�ywaniu psyche i some. Wykaza�, �e nasz uk�ad immunologiczny (odpowiedzialny za zdrowie fizyczne) oraz uk�ad dokrewny (okre�laj�cy reakcje organizmu na stresy) bez przerwy "komunikuj� si�" ze sob�, a zatem stan jednego musi bezsprzecznie oddzia�ywa� na stan drugiego. S�dz�, �e ju� nied�ugo sami si� pa�stwo przekonaj�, i� najwi�ksz� zalet� Waltera, a zarazem cech�, kt�ra czyni z niego wybitnego naukowca, Jest zdolno�� intuicyjnego postrzegania b�d� wyczuwania zwi�zk�w, kt�rych zwyk�o si� nie dostrzega�. Uwa�am wsp�prac� z Walterem za punkt zwrotny w moich naukowych poczynaniach. Po uzyskaniu dyplomu rozpocz��em praktyk� doktoranck� w Badawczym Instytucie Onkologicznym imienia Sloana Ketteringa, gdzie jako jeden z pierwszych podj��em badania nad chemioterapi� oraz immunoterapi� nowotwor�w. Wcze�niej w terapii nowotwor�w stosowano jedynie metody radia-10cyjne oraz chirurgiczne i osi�gano znikome efekty. Po drugiej wojnie �wiatowej pojawi�o si� sporo lek�w do�� skutecznie powstrzymuj�cych rozw�j kom�rek rakowych. To z kolei przyczyni�o si� do opracowania r�nych metod chemiotera-peutycznych, do dzisiaj z powodzeniem stosowanych w walce z licznymi odmianami nowotwor�w. Dalsze prace badawcze prowadzi�em w Instytucie imienia Roswella w Buffalo, najstarszej onkologicznej plac�wce naukowej w Stanach Zjednoczonych, p�niej za� przenios�em si� ...
[ Pobierz całość w formacie PDF ]